The billionaire CEO behind Tesla and SpaceX has a history of making bold pronouncements.
特斯拉和SpaceX的亿万富翁首席执行官总是发表一些预测未来的言论。
He reiterated his prediction that Artificial General Intelligence would soon be as smart as or smarter than a human.
本周，他重申了自己的预测，即通用人工智能（AGI）很快就会像人类一样聪明，甚至超过人类。
While most AI excels at specific tasks, AGI attempts to tackle challenges like humans, with reasoning and cognition.
虽然大多数人工智能在特定任务上表现出色，但通用人工智能（AGI）试图像人类一样，通过推理和认知来应对挑战。
Progress in AI has been impressive, but AGI is a level of artificial intelligence we haven't reached yet.
人工智能的发展速度很快，但通用人工智能（AGI）是我们尚未达到的人工智能水平。
Musk, who has long been vocal about AI, said this would be achieved within the next two years.
马斯克一直对人工智能持有独到见解，他认为这一突破将在未来两年内实现。
"If you define AGI as smarter than the smartest human, I think it's probably next year, within two years," he told Norway wealth fund CEO Nicolai Tangen during an interview this week.
“如果你将通用人工智能（AGI）定义为比最聪明的人类还要聪明，我认为这可能会在明年、未来两年内实现，” 他在本周接受挪威主权财富基金首席执行官尼古拉·唐根采访时说道。
Musk also told Tangen that the next version of Grok, the AI chatbot from his xAI startup, was to be trained by May.
马斯克还告诉唐根，他的人工智能初创公司xAI的聊天机器人Grok的下一个版本将在5月前进行训练。
Musk founded xAI last year as a rival to OpenAI, the company behind the popular ChatGPT for which Musk served as an initial member on its board of directors.
马斯克去年创立了xAI，以与OpenAI展开竞争， OpenAI是热门聊天机器人ChatGPT背后的公司，马斯克最初是其董事会成员之一。
Musk's prediction is not new – and unsurprisingly has been met with mixed reactions from experts in the field of AI.
马斯克的这一预测早已不是新鲜事，但正如大家所预料的那样，人工智能领域的专家对此预测发表了不同的看法。
Christian Rebernik, founder and Co-CEO at Tomorrow University of Applied Sciences said, "Musk's prediction that AI will surpass human intelligence rings true, particularly in the light of the recent passing of the EU's Artificial Intelligence Act, confirming AI's permanence.
明日应用科学大学创始人兼联席首席执行官克里斯蒂安·雷伯尼克表示：“马斯克关于人工智能将超越人类智能的预测是可信的， 特别是在欧盟《人工智能法案》最近获得通过后，这一预测更加真实，该法案确认了人工智能的永久性地位。
